Correct branch name and MR for cyrilic issues on English locale

Fix translation of a cyrilic issue name on creating on MR from issue page for English locale