Frontend: Build filter bar for project attributes

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Work on this issue
• Close this issue

Add filtering and sorting for the list of attributes that have been applied to this project to the Category attribute application screen:

design: #547963[Security_configuration-_project-level_-_apply_label.png] 🎨

---

• add a bar with a Search of filter security attributes... field
• add a attribute sorting options dropdown
• apply filters and sort to list of attributes below