Backfill packages_composer_packages table

Description

Copy existing data from packages_packages and packages_composer_metadata tables to packages_composer_packages using background migration.

Edited by Dzmitry (Dima) Meshcharakou