Display in-app banner to Maintainers on compute quota limit

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

Proposal

For self-managed customer, they can Set the compute quota for all namespaces, and top-level group owners will be notified via in-app banner and email when the limit is reached.

Have the option to configure users with Maintainer role to receive notifications as well.

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖