Docs: Standardize and clean up table formatting
Problem to solve
We format Markdown tables in a wide variety of ways. While they usually render correctly, this inconsistency makes them hard to maintain, but also makes it hard for the localization team to translate them. We should:
- Improve our docs about table formatting.
- Use auto-formatting as much as possible.
- Avoid edge case formatting like extremely short delimiter (second) rows:
|-|-|-|
- Keep
Descriptions
columns on the far right, when possible. - Make sure inputs are always backticked so they aren't translated.
Other links/references
Edited by Marcel Amirault