Group dashboard - framework coverage

Problem to solve

Refer epic for more detail Group Compliance overview dashboard (&13909 - closed)

Users want to be able to see the coverage of frameworks across a groups projects, to be able identify gaps.

Proposal

Add a graph with framework coverage

Design

Refer design issue #477240 (closed)