Backend: Graphql mutation for CI Lint

Summary

We decided that it's better to move the CI Lint query to a mutation because it's more suitable than the query for the purposes of the feature.

Solution

Edited by Avielle Wolfe