Show status and assignee in issue/work item popover

UX

When status is present, show status in a new row at the end of the existing card.

When status is present, show state badge only when state is Closed.

When assignee is present, show assignee(s).