Add "Make this internal" checkbox for wiki comments

Problem to Solve

We've recently added Comments to the Wiki. It's common to find, in other areas of GitLab where commenting is available, a "Make this internal" checkbox which improves security of knowledge. We should extend this capability to Wiki comments as well.