When the merge request title regex is updated, check auto merge worker

When we update the required merge request title regex, we need to run the auto merge worker for all of the merge requests for the project with auto merge set as they may now be able to be merged.