Update documentation for custom admin roles

• Create, update, delete & assign custom admin roles - !191106 (merged)
• Custom permissions list (auto-generate doc?) - !191728 (merged)
• LDAP admin sync - !191733 (merged)