Sync ES vulnerabilities index from service classes for update_all and delete_all

As mentioned in the documentation, before the backfill of Vulnerabilities index, we have to perform continous updates behind a FF and fully enable the FF before the backfill.

We have .update_all scenarios at various places in ee/app/services/vulnerabilities/* these will not trigger AR callbacks so require manuall bookkeeping for ES.