Assignee dropdown in new issue look does not include participants

With "New issue look" enabled, the assignees dropdown do not include participants that are non-members.