Unable to sort iteration column on a GLQL view

Description

When attempting to sort data by the Iteration column in a GLQL view the sorting functionality does not work. All other columns (that we know of as of 2025-03-20) can be sorted without any issues.

Steps to Reproduce

1. Navigate to a GLQL view with iteration pulled in as a Field
2. Click on any column header (except Iteration) to verify sorting works correctly
3. Click on the Iteration column header
4. Notice that no sorting occurs, while other columns sort as expected

Expected Behavior

Clicking on the Iteration column header should sort the data in ascending order on first click, and descending order on second click, just like all other sortable columns.