Remove banner to Vuln Report re: Auto-resolve policy

This issue tracks the removal of the Auto-Resolve promotional banner added in #516981 (closed)

The banner deployed on gitlab.com on 2024-02-24 and is included in the 17.10 release. It should be removed in 17.11. Discussion at #516981 (comment 2362698179)