Update Change Type Modal to account for Milestone change

Currently, while changing Issue WI type to Epic WI type, a user is warned of potentially loosing milestone. Now that we have added milestones to epics, users should know that the milestones will be retained IF the milestone is a project level milestone.