Follow-up from "Fix broken Direct Transfer spec"

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

The following discussion from !182373 (merged) should be addressed:

• @tkuah started a discussion: (+2 comments)

          expect(page).to have_no_content('Import groups by direct transfer')
          expect(page).to have_no_field('GitLab source instance base URL')
          expect(page).to have_no_field('Personal access token')
          expect(page).to have_no_button('Connect instance')

  From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/-/jobs/9219879694, we should use non-waiting helpers.

/cc @.luke