BE: Create tables and models for custom lifecycle and status

Add custom status tables and models as per https://handbook.gitlab.com/handbook/engineering/architecture/design-documents/work_items_custom_status/

Connecting custom status to all abstraction methods will be handled via a separate issue: BE: Connect custom status to all abstraction me... (#524078 - closed).