Authenticate via secondary with fallback to primary in allowed agents API

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

See discussion in !179772 (comment 2343678427).