Review and update development docs for Direct Transfer

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

We've made several improvements to Direct Transfer lately, including the release of Improved User Contribution Mapping.

Let's review the development docs under https://docs.gitlab.com/development/bulk_import/ to ensure docs are up-to-date