Pass interface and client information from duo chat extension

Problem

Currently, we are not passing any information related to interface and client from duo chat ide extension.

Desired Outcome

We should be passing these values as header to AI-Gateway.

Implementation Plan

TBD