Comment not highlighted when opening wiki page from todo mention link

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Collaborate/take over this issue

Comments are currently not highlighted when a user visits a wiki page through a To-Do list entry created by a user mention. A behavior like that exists in other mentionables like issues and merge requests.

The links in todos have an anchor link with a note id, e.g. <url>#note_1234 which can be used to identify the comment where the user mention happened.

Implementation guide

• Check the components in app/assets/javascripts/work_items/components/notes to find out how highlighting is performed in work items (these are used for MRs, issues, epics etc. They are similar, but use different components than wiki comments)

• Replicate the behavior as closely as possible within app/assets/javascripts/wikis/wiki_notes

• add unit tests for the new behavior to the changed components spec files at spec/frontend/wikis/notes