Bug: Work item buttons overflow without wrapping

In the row containing reactions and add design/create MR buttons, the reactions and other buttons will reflow, but design/MR buttons remain in the same row. In some cases those buttons run out of space, resulting in an overflow.