Introduce `allow_fork_sync` field to database

Part of epic &16678

Problem

We need to keep the state of the fork sync toggle for protected branches.

Proposal

add_column :protected_branches, :allow_fork_sync, :boolean, default: false, null: false

See spike: !176718 (diffs)