Follow-up from "Update software license policies with custom licenses"

The following discussion from !172406 (merged) should be addressed:

• @allison.browne started a discussion: (+2 comments)

  Isn't this more of a 500? If we are rescuing ArgumentError than it should be a bug. no?

  Is there context on why we are rescuing ArgumentError?