Create worker to trigger external requirement control

• Create new service class to send request to external_url
  • Request is signed with shared HMAC secret
  • Audit invocation of external control
  • Audit request response if non 2xx status
• Ensure worker calls service class

ADR: gitlab-com/content-sites/handbook!10822 (merged)