Address backlog of flaky tests in Platform Insights

Overview

There are some flaky tests that should be resolved, either by fixing the underlying issue or confirming false positives.

This issue covers the following flaky tests: