Document manual BitBucket process for GitLab CI/CD

It is possible to use GitLab CI/CD with an external repository like BitBucket Cloud. We should document this.