Rename "CI/CD-only projects" to "CI/CD for external repositories"

For the tab on the new project page

CI/CD for external repo on desktop

CI/CD on mobile

from discussion here, https://gitlab.slack.com/archives/C99JESXC4/p1520009770000377