Evaluate adapters for style fine-tuning using ELI5

Once LoRA is integrated into AI-gateway as in this issue, we should evaluate it using ELI5.

Definition of done

1. LoRA + Codestral is evaluated using ELI5
2. Results are documented in this issue