Add note when MR target change resets approvals

Originally raised on Slack

Opportunity

When an MR has an approval, but the merge target is changed, the approval gets reset without any note indicating that the approval was reset or why. This is unlike other resets which result in a message, and leaves users unclear what happened to the approval.