Unapply/Apply a compliance framework as Group Owner in the project and the sub-group compliance center

Summary

We have a certain compliance framework label set for all projects under gitlab-org/security. I wanted to remove that label for gitlab-org/security/cluster-integration/gitlab-agent so I went to the project's compliance dashboard but I can only see the framework and not remove it. To remove it I need to go to the group-level compliance dashboard and then find the project among all the other ones to finally be able to change the label.

Steps to reproduce

1. Set compliance framework label for projects under a given group
2. Go to a project's compliance dashboard
3. Observe that you can't remove compliance framework label

Example Project

https://gitlab.com/gitlab-org/security/cluster-integration/gitlab-agent

Proposal

Give the ability for a Group owner to apply or unapply a compliance framework from a project at the sub-group level and project level compliance center