Fix ordering of metadata on work items Child & Linked widgets

Problem to solve

In !169373 (merged) we made some adjustments to the Child & Linked items widgets on smaller viewports. One of the things that was done was changing (reversing) the ordering of some of the metadata on smaller viewports (XS). Inadvertently, this property wasn't changed for larger viewports in order to maintain the current ordering on those screen sizes (SM +).

✅ current ordering on smaller viewports (state is first when left aligned)

❌ current ordering on larger viewports (state should be last, after assignees)

Solution

Adjust the flex-direction to not be reverse starting on the SM breakpoint.