Update BranchRules GraphQL query to return approval settings

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Part of Allow setting approval settings per protected b... (#503805 - closed)

After Create Projects::BranchRules::MergeRequestAppro... (#504615 - closed) and [SPIKE] Identify how and where the current merg... (#504617) has been completed we need to update the graphql query to support returning these new settings.