Improve error handling on Branch rule details page

There are some issues with error handling on the Branch rule details page.

We have examples for errors that trigger the alert component, but they render empty as there is no error message:

We should have a default error message that will show, when there is no message from the backend available.