Update ApprovalProjectRule model to remove name uniqueness constraint for any_approver rules

In Use standardized name for all any_approver rule... (#500311) we will be making sure the rules all have the same name so we need to remove this constraint before we do this.