Disable add new action for scan execution policy

Why are we doing this work

backend has a limit for maximum number of actions and conditions

frontend should disable add new action when limit is reached

Relevant links

Non-functional requirements

• Documentation:
• Feature flag:
• Performance:
• Testing:

Implementation plan

Verification steps