Add cop for concurrency_limit

Background

Currently, we only have development documentation that mentions concurrency limit.

Proposal

We should add a new cop to encourage team members to set a concurrency_limit for their Sidekiq workers. This is part of an ongoing effort to reduce the number of incidents caused by Sidekiq workers overloading the system.