Add support to render MDX files in blob viewer

Problem to Solve

MDX allows you to use JSX in your markdown content to create more feature rich documents. Currently, GitLab does not provide any support for rendering MDX in the blob viewer.

Proposal

Add support for processing and rendering MDX in the repository view