Bump Gitaly gem to 17.5.0.pre.rc1

Context

We should bumps the Gitaly gem (https://rubygems.org/gems/gitaly/versions/17.5.0.pre.rc1) to update Gitaly protobufs in GitLab Rails.