Implement draft notes support

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

We should support creating, editing and showing draft notes in Rapid Diffs. This applies only to MR diffs.