Improve transition of settings block component

Let's have a look at improving the transitions for the settings block component

The following discussion from !168523 (merged) should be addressed:

• @seggenberger started a discussion: (+3 comments)

  Hey 👋

  @annabeldunstone can you do the UX review?

  TY