Create Architecture Design Document for Rearchitect Approval Rules

Clarify findings from the Rearchitecting Approval Rules (&12955) epic into a Architecture Design Document.

Edited by Gavin Hinfey