Duo Settings Page - Setup Seat Utilization Box

Context

We need to add the Seat Utilization box to the Duo Settings LP to match the Figma Designs.

Scope of this issue

• Add Seat Utilization Box to Duo Settings LP