Geo secondaries do not properly handle broadcast messages

Proposal

Display broadcast messages on Geo secondaries. Currently the cache must be cleared for a broadcast message to show up or be deleted.

• Also remove the words On the secondary, you may need to clear the cache for the broadcast message to show up. from https://docs.gitlab.com/ee/gitlab-geo/planned-failover.html#notify-users-of-scheduled-maintenance