Switch all gitlab_main_cell tables to gitlab_main_org GitLab Schema

Switch all gitlab_main_cell tables to gitlab_main_org.

Please refer to the parent issue in case of any missing context.

Edited by Tomasz Skorupa