[FE] Changes casing of "Roles and Permissions" to "Roles and permissions"

As per feedback from @ipelaez1, we need to change all instances where the text Roles and Permissions is shown, to Roles and permissions:

Could we update the headings for sentence case - Roles and Permissions to Roles and permissions?