FE: Update policy drawer to include information about multiple approval actions

Why are we doing this work

In the scope of this issue, we would like to update the policy drawer to include information about multiple approval actions.

Relevant links

Non-functional requirements

• Documentation:
• Feature flag:
• Performance:
• Testing:

Implementation plan

Verification steps