Frontend: Fix padding table width in CI Catalog details page

Summary

Currently, for components where the content details stretch beyond the normal table width, it makes the page look unpolished.

One example can be found looking at https://gitlab.com/explore/catalog/to-be-continuous/python

Definition of Done

Fixing the table width to wrap the data in the table when it exceeds the normal width of the viewing area.

Details

Roles involved

• Design
• Technical Writing
• Backend
• Frontend
• Test engineering

NOTE: When work is ready to be defined, please create appropriate sub-tasks.