Tracking Issue: Set up Geo on Gitlab.com without a secondary site

This issue tracks the progress in this: gitlab-com/gl-infra/production#18319 (closed) because this issue won't show up on our build boards since it's created under gitlab-com instead of gitlab-org.